var html = '';

html += ''+
"<div style=\"background:url('http://static.search.canoe.ca/s-toile/img/header/2007/bg_quicklinks.gif') repeat-x;height:18px; #height:21px; padding:3px 0 0px 0; color:#eaeaea; font-size:9px;\">"+
'<span style="color:#eaeaea; font-weight:bold; font-size:11px; padding:0px 10px 0 25px;">Acc&egrave;s rapide:</span>'+
'<a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://www2.canoe.com/infos/aujourdhui/" target="_blank">Actualit&eacute;s</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://www.reseaucontact.com/" target="_blank">Rencontres</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://cartesvirtuelles.canoe.com" target="_blank">Cartes&nbsp;virtuelles</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://concours.canoe.com" target="_blank">Concours</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://www2.canoe.com/infos/meteo/index_Meteo.html" target="_blank">M&eacute;t&eacute;o</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://www.canoe.com/artdevivre/horoscope/" target="_blank">Horoscope</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://www2.canoe.com/techno/" target="_blank">Techno &amp; Sciences</a>'+
'<span style="color: #eaeaea">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#eaeaea" href="http://shopping.canoe.ca/" target="_blank">Shopping</a>'+
'</div>'+

"<div style=\"background:url('http://static.search.canoe.ca/s-toile/img/header/2007/bg_toile_brief.gif') repeat-x;height:17px;#height:20px; padding:3px 0 0px 0; font-size:9px;\">"+
'<span style="color:#696969; font-weight:bold; font-size:11px; padding:0px 10px 0 10px;">La Toile en bref:</span><a style="text-decoration:none; color:#696969" href="http://www.toile.com/meilleurssites" target="_blank">Palmarès</a>'+
'<span style="color: #696969">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#696969" href="http://www.toile.com/nouveautes" target="_blank">Nouveautés</a>'+
'<span style="color: #696969">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#696969" href="http://www.toile.com/cc" target="_blank">Coups de coeur</a>'+
'<span style="color: #696969">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#696969" href="http://www.toile.com/ta" target="_blank">Répertoire des travailleurs autonomes</a>'+
'<span style="color: #696969">|</span> <a style="text-decoration:none; color:#696969" href="http://www.canoeklix.com/accueil" target="_blank">Devenez annonceur</a>'+
'</div>'+

'<div class="bg_homeheader" style="height: 10px; background-color: #FFF;"></div>'+
'<div id="searchtopbande" style="margin-bottom: 10px;">'+
'<div><b><span>Traduction en ligne</span></b></div></div>'+


'';

document.write(html);